Δευτέρα, 26 Νοεμβρίου 2012

"Χαντίλ"-Ένα ποίημα της Rafeef Ziadah (ελλ. υπότιτλοι)


Η Rafeef Ziadah είναι  τρίτης γενιάς Παλαιστίνια πρόσφυγας  οργανώτρια κοινότητας  και  ποιήτρια. Αυτή την εποχή  εργάζεται στο Τορόντο. Έχει κυκλοφορήσει πρόσφατα ένα CD με έργα της, το “Hadeel”, το οποίο διαθέτει επίσης μουσική από άλλους αξιόλογους μουσικούς του Τορόντο, όπως και LAL Reena Katz.
Τα θέματά της ποίησης της είναι κοινωνικο-πολιτικά  όπως η μετανάστευση, ο πόλεμος, και φυσικά, η επιστροφή στην Παλαιστίνη – στην οποία η ίδια δεν μπορεί να επιστρέψει.
Το ποίημα “Χαντίλ” είναι γραμμένο για ένα μικρό κορίτσι που οι ισραηλινές δυνάμεις κατοχής σκοτώνουν στην Παλαιστίνη.

πηγή: filistina's blog

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου