Εισαγωγή, Λυσσασμένοι Προλετάριοι: Έχουμε συνηθίσει να ανεβάζουμε
θεωρητικά και ιστορικά κείμενα πιο (αν μπορούμε να το πούμε έτσι)
πολιτικά. Αυτή τη φορά μεταφράσαμε ένα ιστορικό κείμενο (σχεδόν όπως
ήταν γραμμένο) για ένα πανκ φεστιβάλ που πραγματοποιούνταν στη Γερμανία.
Αυτό το κάνουμε για τη διαφύλαξη της μνήμης, αλλά, όπως έχουμε γράψει
και παλιότερα, για την προώθηση της αντικουλτούρας και των μουσικών μας.
Πολιτικοποιημένο και αντι-πολιτικό το πανκ συνεχίζει να είναι εδώ. Όχι
σε σελίδες ιστολογίων και βιβλίων, αλλά στο πραγματικό του πεδίο: στο
ΔΡΟΜΟ.
Αυτό είναι ένα ερώτημα που πιθανόν κάνετε. Αλλά που είχατε τα αυτιά και τα μάτια σας όταν οι ΜΕΡΕΣ ΧΑΟΥΣ (CHAOS TAGE) του 1994 γίνονταν τίτλοι εφημερίδων παντού!; Όταν ηλίθιοι punk rockers συναντήθηκαν στο Αννόβερο, τρομοκρατώντας γέρους και αθώα παιδάκια κι άφησαν όλη την πόλη στις στάχτες της!
Ίσως οι περισσότεροι από σας ξεκινήσατε να θυμάστε τώρα και επίσης αρχίσατε να γουστάρετε! Κι εμείς ξεκαρδιστήκαμε μ’ αυτά γιατί τα περισσότερα γεγονότα που περιγράφουν τα media δεν έγιναν ΠΟΤΕ. Έγιναν μόνο στα μυαλά των αποκαλούμενων δημοσιογράφων και των μπάτσων. Υποθέτουμε ότι ορισμένοι από σας θέλουν στ’ ΑΛΗΘΕΙΑ να μάθουν τι έγινε στις ΜΕΡΕΣ ΧΑΟΥΣ και γι’ αυτό θα τα εξιστορήσουμε
ΤΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΟΙ «ΜΕΡΕΣ ΧΑΟΥΣ»;
Αυτό είναι ένα ερώτημα που πιθανόν κάνετε. Αλλά που είχατε τα αυτιά και τα μάτια σας όταν οι ΜΕΡΕΣ ΧΑΟΥΣ (CHAOS TAGE) του 1994 γίνονταν τίτλοι εφημερίδων παντού!; Όταν ηλίθιοι punk rockers συναντήθηκαν στο Αννόβερο, τρομοκρατώντας γέρους και αθώα παιδάκια κι άφησαν όλη την πόλη στις στάχτες της!
Ίσως οι περισσότεροι από σας ξεκινήσατε να θυμάστε τώρα και επίσης αρχίσατε να γουστάρετε! Κι εμείς ξεκαρδιστήκαμε μ’ αυτά γιατί τα περισσότερα γεγονότα που περιγράφουν τα media δεν έγιναν ΠΟΤΕ. Έγιναν μόνο στα μυαλά των αποκαλούμενων δημοσιογράφων και των μπάτσων. Υποθέτουμε ότι ορισμένοι από σας θέλουν στ’ ΑΛΗΘΕΙΑ να μάθουν τι έγινε στις ΜΕΡΕΣ ΧΑΟΥΣ και γι’ αυτό θα τα εξιστορήσουμε









